Espace

Podívejte se na videoklipy o vašem vozidle

VŠEOBECNÉ INFORMACE
VŠEOBECNÉ INFORMACE

VŠEOBECNÉ INFORMACE

VŠEOBECNÉ INFORMACE

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
UVÍTACÍ SCÉNÁŘ
UVÍTACÍ SCÉNÁŘ

UVÍTACÍ SCÉNÁŘ

UVÍTACÍ SCÉNÁŘ

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
UPOZORNĚNÍ NA BEZPEČNOU VZDÁLENOST
UPOZORNĚNÍ NA BEZPEČNOU VZDÁLENOST

UPOZORNĚNÍ NA BEZPEČNOU VZDÁLENOST

UPOZORNĚNÍ NA BEZPEČNOU VZDÁLENOST

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
UPOZORNĚNÍ NA NADMĚRNOU RYCHLOST
UPOZORNĚNÍ NA NADMĚRNOU RYCHLOST

UPOZORNĚNÍ NA NADMĚRNOU RYCHLOST

UPOZORNĚNÍ NA NADMĚRNOU RYCHLOST

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
UPOZORNĚNÍ NA OPUŠTĚNÍ JÍZDNÍHO PRUHU
UPOZORNĚNÍ NA OPUŠTĚNÍ JÍZDNÍHO PRUHU

UPOZORNĚNÍ NA OPUŠTĚNÍ JÍZDNÍHO PRUHU

UPOZORNĚNÍ NA OPUŠTĚNÍ JÍZDNÍHO PRUHU

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
PASIVNÍ BEZPEČNOST
PASIVNÍ BEZPEČNOST

PASIVNÍ BEZPEČNOST

PASIVNÍ BEZPEČNOST

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
AUTOMATICKÉ PŘEPÍNANÍ SVĚTEL
AUTOMATICKÉ PŘEPÍNANÍ SVĚTEL

AUTOMATICKÉ PŘEPÍNANÍ SVĚTEL

AUTOMATICKÉ PŘEPÍNANÍ SVĚTEL

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
PREZENTACE
PREZENTACE

PREZENTACE

PREZENTACE

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
ODKLÁDACÍ PROSTORY
ODKLÁDACÍ PROSTORY

ODKLÁDACÍ PROSTORY

ODKLÁDACÍ PROSTORY

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
MODULARITA ZADNÍHO PROSTORU
MODULARITA ZADNÍHO PROSTORU

MODULARITA ZADNÍHO PROSTORU

MODULARITA ZADNÍHO PROSTORU

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
POMOCNÁ ZAŘÍZENÍ PRO ŘIDIČE
POMOCNÁ ZAŘÍZENÍ PRO ŘIDIČE

POMOCNÁ ZAŘÍZENÍ PRO ŘIDIČE

POMOCNÁ ZAŘÍZENÍ PRO ŘIDIČE

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
PŘEDNÍ, ZADNÍ A BOČNÍ PARKOVACÍ ASISTENT
PŘEDNÍ, ZADNÍ A BOČNÍ PARKOVACÍ ASISTENT

PŘEDNÍ, ZADNÍ A BOČNÍ PARKOVACÍ ASISTENT

PŘEDNÍ, ZADNÍ A BOČNÍ PARKOVACÍ ASISTENT

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
EASY PARK ASSIST
EASY PARK ASSIST

EASY PARK ASSIST

EASY PARK ASSIST

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
COUVACÍ KAMERA
COUVACÍ KAMERA

COUVACÍ KAMERA

COUVACÍ KAMERA

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
AKTIVNÍ NOUZOVÉ BRZDĚNÍ
AKTIVNÍ NOUZOVÉ BRZDĚNÍ

AKTIVNÍ NOUZOVÉ BRZDĚNÍ

AKTIVNÍ NOUZOVÉ BRZDĚNÍ

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
DETEKTOR MRTVÉHO ÚHLU
DETEKTOR MRTVÉHO ÚHLU

DETEKTOR MRTVÉHO ÚHLU

DETEKTOR MRTVÉHO ÚHLU

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
PROJEKČNÍ HEAD-UP DISPLEJ
PROJEKČNÍ HEAD-UP DISPLEJ

PROJEKČNÍ HEAD-UP DISPLEJ

PROJEKČNÍ HEAD-UP DISPLEJ

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
ADAPTIVNÍ REGULÁTOR RYCHLOSTI
ADAPTIVNÍ REGULÁTOR RYCHLOSTI

ADAPTIVNÍ REGULÁTOR RYCHLOSTI

ADAPTIVNÍ REGULÁTOR RYCHLOSTI

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
4 CONTROL
4 CONTROL

4 CONTROL

4 CONTROL

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
NASTAVITELNÉ TLUMENÍ
NASTAVITELNÉ TLUMENÍ

NASTAVITELNÉ TLUMENÍ

NASTAVITELNÉ TLUMENÍ

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
PROTIPROKLUZOVÝ SYSTÉM
PROTIPROKLUZOVÝ SYSTÉM

PROTIPROKLUZOVÝ SYSTÉM

PROTIPROKLUZOVÝ SYSTÉM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
SYSTÉM KONTROLY TLAKU V PNEUMATIKÁCH
SYSTÉM KONTROLY TLAKU V PNEUMATIKÁCH

SYSTÉM KONTROLY TLAKU V PNEUMATIKÁCH

SYSTÉM KONTROLY TLAKU V PNEUMATIKÁCH

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
MULTIMÉDIA
MULTIMÉDIA

MULTIMÉDIA

MULTIMÉDIA

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
TOPENÍ/VENTILACE
TOPENÍ/VENTILACE

TOPENÍ/VENTILACE

TOPENÍ/VENTILACE

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
ZADNÍ DVEŘE
ZADNÍ DVEŘE

ZADNÍ DVEŘE

ZADNÍ DVEŘE

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
ZADNÍ VÝKLOPNÉ DVEŘE S ELEKTRICKÝM POHONEM
ZADNÍ VÝKLOPNÉ DVEŘE S ELEKTRICKÝM POHONEM

ZADNÍ VÝKLOPNÉ DVEŘE S ELEKTRICKÝM POHONEM

ZADNÍ VÝKLOPNÉ DVEŘE S ELEKTRICKÝM POHONEM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
FUNKCE HANDS-FREE ZADNÍCH VÝKLOPNÝCH DVEŘÍ
FUNKCE HANDS-FREE ZADNÍCH VÝKLOPNÝCH DVEŘÍ

FUNKCE HANDS-FREE ZADNÍCH VÝKLOPNÝCH DVEŘÍ

FUNKCE HANDS-FREE ZADNÍCH VÝKLOPNÝCH DVEŘÍ

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
ZAVAZADLOVÝ PROSTOR
ZAVAZADLOVÝ PROSTOR

ZAVAZADLOVÝ PROSTOR

ZAVAZADLOVÝ PROSTOR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
DCI 130 a DCI 160 EDC TT
DCI 130 a DCI 160 EDC TT

DCI 130 a DCI 160 EDC TT

DCI 130 a DCI 160 EDC TT

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
TCE 200 EDC
TCE 200 EDC

TCE 200 EDC

TCE 200 EDC

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
FUNKCE ECO A STOP & START
FUNKCE ECO A STOP & START

FUNKCE ECO A STOP & START

FUNKCE ECO A STOP & START

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
PŘEVODOVKY
PŘEVODOVKY

PŘEVODOVKY

PŘEVODOVKY

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
KAPOTA
KAPOTA

KAPOTA

KAPOTA

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
PŘEDNÍ SVĚTLA
PŘEDNÍ SVĚTLA

PŘEDNÍ SVĚTLA

PŘEDNÍ SVĚTLA

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
PŘEDNÍ STĚRAČ
PŘEDNÍ STĚRAČ

PŘEDNÍ STĚRAČ

PŘEDNÍ STĚRAČ

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
ZADNÍ SVĚTLA
ZADNÍ SVĚTLA

ZADNÍ SVĚTLA

ZADNÍ SVĚTLA

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
HUSTICÍ SOUPRAVA A POJISTKY
HUSTICÍ SOUPRAVA A POJISTKY

HUSTICÍ SOUPRAVA A POJISTKY

HUSTICÍ SOUPRAVA A POJISTKY

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
PREZENTACE EXTERIÉRU
PREZENTACE EXTERIÉRU

PREZENTACE EXTERIÉRU

PREZENTACE EXTERIÉRU

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
POZICE ŘIDIČE
POZICE ŘIDIČE

POZICE ŘIDIČE

POZICE ŘIDIČE

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Seznamte se s významem varovných kontrolek ve vozidle

Kontrolka obrysových světel
Kontrolka dálkových světel
Kontrolka tlumených světel
Kontrolka zadních mlhových světel
Kontrolka automatických dálkových světel
Kontrolka levých směrových světel
Kontrolka pravých směrových světel
Výstražná kontrolka minimální hladiny paliva
Kontrolka nutnosti okamžitého zastavení
Kontrolka závady na brzdovém okruhu
Kontrolka dobíjení akumulátoru
Kontrolka tlaku oleje
Kontrolka posilovače řízení s proměnlivým účinkem
Kontrolka režimu EKO
Výstražná kontrolka volnoběhu v režimuECO
Kontrolka systému odstraňování emisí
Kontrolka aktivního nouzového brzdění
Kontrolka protiblokovacího systému
Výstražná kontrolka teploty chladicí kapaliny
Kontrolka žhavení (u verze se vznětovým motorem)
Kontrolka otevření dveří
Ukazatel změny rychlosti
Kontrolka asistovaného parkování
Směrové světloAirbag
Kontrolka nohy na brzdovém pedálu
Kontrolka zatažení automatické parkovací brzdy
Výstražná kontrolka nezapnutých bezpečnostních pásů vzadu.
Kontrolka pohotovostního režimu motoru
Kontrolka nedostupnosti pohotovostního režimu motoru
Kontrolky omezovače rychlosti, regulátoru rychlosti a adaptivního regulátoru rychlosti
Kontrolky omezovače rychlosti, regulátoru rychlosti a adaptivního regulátoru rychlosti
Systém kontroly tlaku v pneumatikách
Kontrolka aktivního nouzového brzdění
Výstražná kontrolka
Kontrolka dynamické kontroly stability (ESC) a protiprokluzového systému
Kontrolka hladiny činidel a poruch v systému čištění výfukových plynů.
Kontrolka systému částicového filtru (vozidla se zážehovým motorem)
AirbagONairbag
AirbagOFFairbag
Výstražná kontrolka nezapnutí bezpečnostního pásu řidiče a podle vozidla bezpečnostního pásu spolujezdce.

Kontrolka obrysových světel

Kontrolka dálkových světel

Kontrolka tlumených světel

Kontrolka zadních mlhových světel

Kontrolka automatických dálkových světel

Přejděte na odstavec „Vnější osvětlení a signalizace“ v kapitole 1.

Kontrolka levých směrových světel

Kontrolka pravých směrových světel

Výstražná kontrolka minimální hladiny paliva

Rozsvítí se oranžově při zapnutí zapalování nebo při spuštění motoru a poté po několika sekundách zhasne.

Pokud začne svítit oranžově během jízdy se zazněním zvukového signálu, co nejdříve natankujte. Zbývá vám benzin na ujetí ještě cca 50 km.

Kontrolka nutnosti okamžitého zastavení

Rozsvítí se při zapnutí zapalování nebo při spuštění motoru a zhasne, jakmile se rozběhne motor. Rozsvítí se společně s dalšími kontrolkami a/nebo zprávami a je doprovázena zvukovým signálem.

Signalizuje Vám v zájmu Vaší vlastní bezpečnosti nutnost okamžitě a bezpodmínečně zastavit v souladu s dopravními podmínkami. Vypněte motor a nespouštějte jej znovu.

Kontaktujte značkový servis.

Kontrolka závady na brzdovém okruhu

Rozsvítí se při zapnutí zapalování nebo při spuštění motoru a poté po několika sekundách zhasne.

Pokud se rozsvítí při brzdění společně s kontrolkou®a zazní zvukový signál, signalizuje nízkou hladinu v okruzích nebo poruchu na brzdovém systému. Zastavte a kontaktujte značkový servis.

Kontrolka dobíjení akumulátoru

Rozsvítí se při zapnutí zapalování nebo při spuštění motoru a poté po několika sekundách zhasne.

Pokud se rozsvítí během jízdy společně s kontrolkou®a zároveň se ozve zvukový signál, indikuje příliš vysoké nebo nízké napětí elektrického obvodu.

Zastavte a kontaktujte značkový servis.

Kontrolka tlaku oleje

Rozsvítí se při zapnutí zapalování nebo při spuštění motoru a poté po několika sekundách zhasne.

Pokud se rozsvítí během jízdy společně s kontrolkou®a zazní zvukový signál, ihned zastavte vozidlo a vypněte zapalování.

Zkontrolujte hladinu oleje. Pokud je hladina oleje v pořádku, je příčina rozsvícení kontrolky jiná. Kontaktujte značkový servis.

Kontrolka posilovače řízení s proměnlivým účinkem

Rozsvítí se při zapnutí zapalování nebo při spuštění motoru a poté po několika sekundách zhasne.

Pokud se rozsvítí během jízdy společně s kontrolkou®, indikuje poruchu systému.

Kontaktujte značkový servis.

Kontrolka režimu EKO

Rozsvítí se, když je zapnutý režimECO .

Přejděte na odstavec „Jízda eko“ v kapitole 2.

Výstražná kontrolka volnoběhu v režimuECO

Rozsvítí se v režimuECO, když je v uživatelském nastavení aktivován „volnoběh v režimuECO (ON).

Není-li vozidlo přepnuté na volnoběh, je výstražná kontrolka zhasnutá.

Když vozidlo jede na volnoběh (automatický neutrál), výstražná kontrolka svítí.

Viz odstavec „Doporučení stylu jízdy, jízdaECO“ v kapitole 2.

Kontrolka systému odstraňování emisí

U vozidel, která jsou tímto systémem vybavena, se kontrolka rozsvítí při nastartování motoru, u některých typů vozidel pak také při vypnutí zapalování v případě, že je motor vozidla v pohotovostním režimu (viz „Funkce Stop and Start“ v kapitole 2). Následně kontrolka zhasne.

–Pokud nezhasne, kontaktujte co nejdříve značkový servis.

–Pokud bliká, snižujte otáčky motoru, dokud blikání neustane. Kontaktujte co nejdříve značkový servis.

Přejděte na odstavec „Doporučení pro snížení emisí, úsporu paliva a způsob jízdy“ v kapitole 2.

Kontrolka aktivního nouzového brzdění

Viz odstavec „Zařízení pro korekci a asistenci řízení“ kapitoly 2.

Kontrolka protiblokovacího systému

Rozsvítí se při zapnutí zapalování nebo při spuštění motoru a poté po několika sekundách zhasne.

Pokud se rozsvítí během jízdy, signalizuje poruchu protiblokovacího systému.

Brzdění je pak zajišťováno stejně jako u vozidla bez systémuABS. Urychleně se obraťte na značkový servis.

Výstražná kontrolka teploty chladicí kapaliny

Rozsvítí se červeně při zapnutí zapalování nebo při spuštění motoru.

Pokud se rozsvítí červeně, zastavte vozidlo a nechte běžet motor ve volnoběhu jednu nebo dvě minuty.

Teplota musí klesnout. Pokud neklesne, zastavte motor. Počkejte, dokud nevychladne, a zkontrolujte hladinu chladicí kapaliny.

Kontaktujte značkový servis.

Kontrolka žhavení (u verze se vznětovým motorem)

Musí se rozsvítit při zapnutí zapalování. Indikuje, že jsou aktivovány žhavicí svíčky.

Zhasne, když je žhavení dokončeno. Může být spuštěn motor.

Kontrolka otevření dveří

Ukazatel změny rychlosti

Při rozsvícení se doporučuje zařadit vyšší (šipka nahoru) nebo nižší rychlostní stupeň (šipka dolů).

Přejděte na odstavec „Doporučení stylu jízdy, jízda eko“ v kapitole 2.

Kontrolka asistovaného parkování

Přejděte na odstavec „Asistované parkování“ v kapitole 2.

Směrové světloAirbag

Rozsvítí se na přístrojové desce při zapnutí zapalování nebo při spuštění motoru a po několika sekundách zhasne.

Pokud se kontrolka při zapnutí zapalování nerozsvítí nebo se rozsvítí při běžícím motoru, signalizuje poruchu systému.

Kontaktujte co nejdříve značkový servis.

Kontrolka nohy na brzdovém pedálu

Rozsvítí se, pokud je vyžadováno stisknutí brzdového pedálu. Přejděte na odstavec „Automatická převodovka“ v kapitole 2.

Přejděte na odstavec „Doporučení stylu jízdy, jízda eko“ v kapitole 2.

Kontrolka zatažení automatické parkovací brzdy

Přejděte na odstavec „Automatická parkovací brzda“ v kapitole 2.

Výstražná kontrolka nezapnutých bezpečnostních pásů vzadu.

Rozsvítí se na cca 30 sekund při každém spuštění motoru vozidla, otevření dveří nebo zapnutí/rozepnutí některého pásu na zadních místech. Viz odstavec „Bezpečnostní pásy“ v kapitole 1.

Kontrolka pohotovostního režimu motoru

Přejděte na odstavec „FunkceStop and Start“ v kapitole 2.

Kontrolka nedostupnosti pohotovostního režimu motoru

Přejděte na odstavec „FunkceStop and Start“ v kapitole 2.

Kontrolky omezovače rychlosti, regulátoru rychlosti a adaptivního regulátoru rychlosti

Přejděte na odstavce „Omezovač rychlosti“, „Regulátor rychlosti“ a „Adaptivní regulátor rychlosti“ v kapitole 2.

Kontrolky omezovače rychlosti, regulátoru rychlosti a adaptivního regulátoru rychlosti

Přejděte na odstavce „Omezovač rychlosti“, „Regulátor rychlosti“ a „Adaptivní regulátor rychlosti“ v kapitole 2.

Systém kontroly tlaku v pneumatikách

Přejděte na odstavec „Systém kontroly tlaku v pneumatikách“ kapitoly 2.

Kontrolka aktivního nouzového brzdění

Viz odstavec „Zařízení pro korekci a asistenci řízení“ kapitoly 2.

Výstražná kontrolka

Rozsvítí se při zapnutí zapalování nebo při spuštění motoru a zhasne, jakmile se rozběhne motor. Může se rozsvítit společně s dalšími kontrolkami a/nebo zprávami na přístrojové desce.

Vyžaduje co nejrychlejší návštěvu zástupce značky a opatrnou jízdu.Při nedodržení tohoto doporučení může dojít k poškození vozidla.

Kontrolka dynamické kontroly stability (ESC) a protiprokluzového systému

Rozsvítí se při zapnutí zapalování nebo při spuštění motoru a poté po několika sekundách zhasne.

Existuje několik případů, kdy dojde k rozsvícení kontrolky: viz odstavec „Zařízení pro korekci a asistenci řízení“ kapitoly 2.

Kontrolka hladiny činidel a poruch v systému čištění výfukových plynů.

Viz informace o „nádrži na činidlo“ v kapitole 1.

Kontrolka systému částicového filtru (vozidla se zážehovým motorem)

Viz „Zvláštnosti vozidel se zážehovým motorem“ v kapitole 2.

AirbagONairbag

Airbag spolujezdce –

Viz odstavec „Bezpečnost dětí: deaktivace, aktivace

u spolujezdce vpředu“ v kapitole 1.

AirbagOFFairbag

Airbag spolujezdce –

Viz odstavec „Bezpečnost dětí: deaktivace, aktivace

” u spolujezdce vpředu“ v kapitole 1.

Výstražná kontrolka nezapnutí bezpečnostního pásu řidiče a podle vozidla bezpečnostního pásu spolujezdce.

Rozsvítí se ve zpětném zrcátku při zapnutí zapalování a potom tehdy, pokud pás řidiče nebo spolujezdce vpředu (je-li sedadlo obsazeno) není zapnutý, jakmile vozidlo dosáhne rychlosti asi 20 km/h, rozbliká se a po dobu zhruba 120 sekund zní zvukový signál.

Poznámka:varovnou kontrolku může spustit i předmět položený na sedadlo spolujezdce.