VNĚJŠÍ OSVĚTLENÍ A SIGNALIZACE
VNĚJŠÍ OSVĚTLENÍ A SIGNALIZACE
Denní světla

Otáčejte kroužkem 3, dokud se symbol „AUTO” nebude nacházet proti značce 2.
Světla pro denní svícení se rozsvěcují automaticky při spuštění motoru (bez nutnosti
zapínání páčkou 1 ) a při vypnutí motoru se zhasínají.
Boční světla

- Otočte kroužkem 3 tak, aby se symbol nacházel naproti značce 2. Tato kontrolka se rozsvítí na přístrojové desce.
Poznámka: podle typu vozidla lze obrysová světla aktivovat pouze ručně, když je zatažena parkovací
brzda, nebo (podle vybavení vozidla) když je řadicí páka v poloze P.
V opačném případě se na přístrojové desce zobrazí zpráva „Poziční světla nedostupné“, která vás informuje, že není možné aktivovat obrysová světla.
Tlumená světla
Ruční funkce
Otočte kroužkem 3 tak, aby se symbol nacházel naproti značce 2. Tato kontrolka se rozsvítí na přístrojové desce.
VAROVÁNÍ
Před noční jízdou zkontrolujte řádnou funkčnost elektrických zařízení a seřiďte světlomety
(pokud vozidlo není naloženo obvyklým způsobem). Vždy dbejte na to, aby světla nebyla
zacloněna (nečistota, bláto, sníh, převážené předměty atd.).
Automatická funkce
Otočte kroužkem 3 tak, aby symbol „AUTO” byl vyrovnán proti značce 2: při běžícím motoru se tlumená světla automaticky zapínají a vypínají podle intenzity
venkovního osvětlení; další manipulace s páčkou 1 není potřebná.
V závislosti na typu vozidla se tlumená světla zapnou automaticky po několika cyklech
stěračů čelního skla.
Adaptivní systém předních světel
(podle typu vozidla)
Tato funkce automaticky upravuje šířku a dosah tlumených světel podle rychlosti a
povětrnostních podmínek.
Otočte kroužkem 3 tak, aby se symbol „AUTO” nacházel naproti značce 2: při běžícím motoru.
Tato funkce může být deaktivována; viz návod multimediálního systému.
Funkční problémy
Pokud se na přístrojové desce zobrazí hlášení „Zkontrolujte automatické rozsvícení světel“, systém se deaktivuje. Obraťte se na autorizovaný servis.
Funkce pro špatné povětrnostní podmínky
- (podle typu vozidla)

Tato funkce je součástí adaptivního systému předních světel. Nahrazuje použití předních
mlhových světel. Lze ji aktivovat za mlhy nebo sněžení nebo v jakémkoli jiném případě
špatné viditelnosti.
Chcete-li tuto funkci aktivovat, otáčejte kroužkem 3, dokud se symbol „AUTO“ neocitne proti značce 2, poté stisknutím otočného přepínače nastavte značku 4 proti symbolu 5.
Kontrolka
se zobrazí na přístrojové desce.
Zhasnutí světel
Chcete-li funkci deaktivovat, otočte otočným spínačem znovu tak, aby se značka 4 nacházela naproti symbolu 5.
Kontrolka
na přístrojové desce přestane svítit.
Zhasnutí vnějšího osvětlení vede ke zhasnutí světel pro špatné povětrnostní podmínky.
Pomocné světlo do zatáčky
(podle typu vozidla)
Tato funkce při jízdě vpřed, pokud jsou rozsvícena potkávací nebo dálková světla a
podle natočení volantu přizpůsobuje šířku světelného paprsku tak, aby se zlepšila
viditelnost v zatáčce nebo na křižovatce.
Dálková světla

- Při běžícím motoru a rozsvícených potkávacích světlech zatlačte na páčku 1 (pohyb A).
Tato kontrolka se rozsvítí na přístrojové desce.
Do polohy pro potkávací světla se vrátíte opětovným zatlačením na páčku 1.
Automatická dálková světla
- U některých typů vozidel tento systém rozsvěcí a zhasíná dálková světla automaticky.
K detekci vozidel před vámi a vozidel jedoucích z protisměru využívá tato funkce kameru
umístěnou za vnitřním zpětným zrcátkem.
Poznámka: V noci se v městských oblastech s pouličním automatická dálková světla automaticky
vypnou.
Dálková světla se rozsvítí automaticky, pokud:
- úroveň venkovního osvětlení je nízká;
- nejsou detekována žádná další vozidla ani osvětlení;
- rychlost vozidla překročí cca 40 km/h.
Pokud není některá z výše uvedených podmínek splněna, systém přepne na potkávací světla.
Poznámka: ověřte si, že čelní sklo není znečištěné (nečistoty, bláto, sníh, zamlžení atd.).
Aktivace/deaktivace

Aktivace automatických dálkových světel
Otáčejte kroužkem 3, dokud se symbol „AUTO“ neocitne proti značce 2, poté stiskněte spínač 6.
Pokud jsou rozsvícena potkávací světla, rozsvítí se na přístrojové desce kontrolka
.
Deaktivace automatických dálkových světel:
Stiskněte spínač 6: výstražná kontrolka
zmizí z přístrojové desky.
Poznámka: když zatlačíte na páčku 1, funkce automatického rozsvícení dálkových světel se deaktivuje, varovná kontrolka
na přístrojové desce zhasne a vozidlo aktivuje dálková světla.
Funkční problémy
Pokud se na přístrojové desce zobrazí hlášení „Zkontrolujte automatické rozsvícení světel“, systém se deaktivuje.
Obraťte se na autorizovaný servis.
Tip
Systém může být za určitých podmínek rušen, zejména :
- při extrémních klimatických podmínkách (déšť, sníh, mlha atd.);
- zakryté čelní sklo nebo kamera;
- pokud má vozidlo jedoucí před vámi nebo proti vám málo viditelné nebo zakryté osvětlení;
- špatné seřízení předních světlometů;
- reflexní systémy;
- ...
VAROVÁNÍ
Noční používání přenosného navigačního systému umístěného pod kamerou v oblasti čelního
skla může rušit fungování systému „automatických dálkových světel“ (riziko odlesků
na čelním skle).
VAROVÁNÍ
Systém „automatických dálkových světel“ v žádném případě nenahrazuje ostražitost a zodpovědnost
řidiče s ohledem na osvětlení vozidla a na přizpůsobení se světelným podmínkám, viditelnosti
a dopravní situaci.
Adaptivní dálková světla

Podle typu vozidla jsou adaptivní dálková světla rozdělena do několika nezávislých
svislých segmentů. Tato funkce využívá kameru 7 umístěnou za vnitřním zpětným zrcátkem pro detekci vozidel před vámi i vozidla jedoucí
v protisměru.
Poznámka: ujistěte se, že čelní sklo není znečištěné (nečistoty, bláto, sníh, zamlžení atd.).
Při zjištění vozidla se segmenty osvětlující tuto oblast automaticky vypnou, aby vozidlo
neoslňovaly.
Za určitých podmínek se jas adaptivních dálkových světlometů upraví, aby se optimalizovalo
osvětlení:
- Při přiblížení k reflexním značkám bude výkon osvětlení lokálně snížen, aby se omezilo oslnění;
- Na dálnici se paprsek zmenší, aby se minimalizovalo obtěžování účastníků silničního provozu jedoucích v protisměru.
Zapnutí

Na multimediální obrazovce 8 vstupte do nabídky „Vozidlo“ a stiskněte nabídku „Vozidlo“, poté „Vnější“ a „Osvětlení“.
Aktivujte nebo deaktivujte funkci „Adaptivní světlomety“.
Více informací najdete v uživatelské příručce multimediálního zařízení.
Dálková světla se rozsvítí automaticky, pokud:
- úroveň venkovního osvětlení je nízká;
- rychlost vozidla je vyšší než práh.
Pokud není některá z výše uvedených podmínek splněna, systém přepne na potkávací světla.
Poznámka: V noci se v městských oblastech s pouličním osvětlením adaptivní dálková světla automaticky
vypnou.
VAROVÁNÍ
Systém „Adaptivní dálková světla“ v žádném případě nenahradí ostražitost a zodpovědnost
řidiče s ohledem na osvětlení vozidla a povinnost přizpůsobit se světelným podmínkám,
viditelnosti a dopravní situaci.
Aktivace/deaktivace
Aktivace adaptivních dálkových světel
Otáčejte kroužkem 3, dokud se symbol „AUTO“ neocitne proti značce 2, poté stiskněte spínač 6.
Pokud jsou rozsvícena potkávací světla, rozsvítí se na přístrojové desce kontrolka
.
Deaktivace adaptivních dálkových světel:
Stiskněte spínač 6: výstražná kontrolka
zmizí z přístrojové desky.
Tip
Systém může být za určitých podmínek rušen, zejména :
- při extrémních klimatických podmínkách (déšť, sníh, mlha atd.);
- zakryté čelní sklo nebo kamera;
- pokud má vozidlo jedoucí před vámi nebo proti vám málo viditelné nebo zakryté osvětlení;
- špatné seřízení předních světlometů;
- reflexní systémy;
- ...
Zvláštnost
Funkce adaptivních světlometů, jejímž prostřednictvím jsou ovládána dálková světla,
je vhodná pro určitý zvolený jízdní režim (My Sense/ECO/Comfort/Sport). Prahové rychlosti aktivace a deaktivace se liší:
- V režimu My Sense,ECO nebo Comfort se adaptivní dálková světla zapínají tehdy, jestliže rychlost vozidla překročí přibližně 40 km/h, a vypínají při snížení rychlosti vozidla pod přibližně 20 km/h.
Výkon dálkových světel se přizpůsobí rychlosti vozidla v těchto režimech a mezi těmito
prahy.
- V režimu Sport se adaptivní dálková světla zapínají tehdy, jestliže rychlost vozidla překročí přibližně 40 km/h, a vypínají se při snížení rychlosti vozidla pod přibližně 30 km/h.
Zhasnutí světel

Světla zhasnou po zastavení motoru, při otevření dveří řidiče, při zamknutí vozidla
nebo minutu po vypnutí motoru.
V tomto případě se při následujícím spuštění motoru světla znovu rozsvítí v poloze
kroužku 3.
Zvuková signalizace při nezhasnutých světlech
V případě rozsvícených světel po vypnutí motoru se při otevření dveří řidiče ozve
zvukový signál jako připomínka, že zůstala rozsvícena světla.
Funkční problémy
Pokud se podle typu vozidla spolu s kontrolkou zobrazí hlášení „Zkontrolujte osvětlení“
nebo kontrolka
na přístrojové desce bliká, signalizuje to stav poruchy osvětlení.
Obraťte se na autorizovaný servis.
Funkce uvítání a rozloučení
(podle typu vozidla)
Pokud je funkce aktivována, denní světla a zadní obrysová světla se rozsvítí automaticky
při detekci karty Renault nebo při odemknutí vozidla.
Automaticky zhasínají:
- přibližně patnáct sekund po jejich zapnutí;
- při spuštění motoru v závislosti na poloze páčky osvětlení;
nebo
- při zamknutí vozidla.
Aktivace/deaktivace funkce
Informace o aktivaci nebo deaktivaci funkce vnějšího uvítání naleznete v uživatelské
příručce multimediálního systému.
„Doprovodné vnější osvětlení“

Tato funkce umožňuje přechodně rozsvítit obrysová světla a tlumená světla (např. pro
osvětlení otevření vrat apod.).
Při vypnutém motoru, po otevření dveří řidiče, s kroužkem 3 v poloze „AUTO“, zatáhněte za ovladač 1 směrem k sobě: obrysová světla a potkávací světla se na přibližně 30 sekund rozsvítí
spolu s kontrolkami
a
na přístrojové desce.
Pro prodloužení této doby můžete přitáhnout páčku až čtyřikrát (celkový čas je omezen
přibližně na dvě minuty).
Úkon potvrdí hlášení „Osvětlení svítí _ _ _“ s uvedením dobou svícení na přístrojové
desce. Nyní můžete zamknout vozidlo.
Deaktivace funkce „Doprovodné vnější osvětlení“
Chcete-li osvětlení vypnout dříve, než se tak stane automaticky, otočte kroužkem 3 do libovolné polohy a poté jej vraťte do polohy „AUTO“.
Poznámka: Je-li aktivována funkce uvítání a rozloučení, tak je po vypnutí motoru nutné před
zatažením za páčku provést postup deaktivace funkce „Doprovodné vnější osvětlení“
(jinak zůstanou světla rozsvícená funkcí uvítání a rozloučení).
Zadní mlhové světlo

- Chcete-li tuto funkci aktivovat, otáčejte kroužkem 3, dokud se symbol „AUTO“ neocitne proti značce 2, poté stisknutím otočného přepínače nastavte značku 4 proti symbolu 7.
Kontrolka
se zobrazí na přístrojové desce.
Funkce závisí na zvolené poloze vnějšího osvětlení - na přístrojové desce se rozsvítí
příslušná kontrolka.
Abyste neobtěžovali ostatní účastníky silničního provozu, nezapomeňte tato světla
vypnout, nebude-li již jejich použití nezbytné.
Zhasnutí světel
Chcete-li funkci deaktivovat, otočte otočným spínačem znovu tak, aby se značka 4 nacházela naproti symbolu 7.
Kontrolka
na přístrojové desce přestane svítit.
Zhasnutí vnějšího osvětlení vede ke zhasnutí zadních mlhových světel.
Tip
V případě mlhy, sněhu nebo přepravy předmětů přesahujících střechu, není automatické
rozsvícení světel systematické.
Mlhová světla ovládá řidič: kontrolky na přístrojové desce vás informují, zda jsou
zapnutá (kontrolka svítí) nebo vypnutá (kontrolka nesvítí).